“住进北京四合院”是由北京居民自己组成的一个四合院民宿信息网，旨在提供北京旧城内民宿与生活文化等相关信息，促进胡同-四合院再生，并让外来的民众以及整个世界更好地了解北京文化，和有机会贴近真正的老北京家庭生活。

Siheyuan B&B/Chambres d’hôtes is a B&B website created by local Beijing people to provide information about B&B, lifestyle and culture of Old Beijing City and to activate the renewal of Hutong-Siheyuan.  Let the visitors and the whole world know the Beijing culture better and have the opportunity to approach the real Old Beijing family life.

dangkou18@yahoo.com.cn

Nostalgia.Jen@gmail.com

（中文/English/French）

联系方式To contact us: